На главную страницу МТСС
 FAQFAQ    ПоискПоиск    ПользователиПользователи    ГруппыГруппы    РегистрацияРегистрация
 ПрофильПрофиль    Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения    ВходВход
   
Мечеть - подписи Реестр татар  Обучение - подписи  Әгъзалык  НЕТ фильму Орда 

Поиск на форуме:

 

Свободу имаму!

Стихи на татарском

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов МТСС -> Татарские края, культура и традиции
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
DoomStayer



Зарегистрирован: 17.06.2007
Сообщения: 1

СообщениеДобавлено: 17 Июн 2007 02:22    Заголовок сообщения: Стихи на татарском Ответить с цитатой

Всем привет!
Помогите с переводом стихов, а то татарского к сожалению не знаю, а смысл понять страсть как хочется! Улыбка
Напишите, буду примного благодарен!!!

Алля емах кошын тоттынмы,
Алля бэхет ачкыч таптынмы,
Я булмас экият егете,
Юлларына узе чыктымы.

Тягярясен гумер йомгагы,
Сутулсен айлар юллары,
Сию падша булган илляргя,
Алыпбарсын сине юлларын.

Юлдаш булыр сина игелек,
Яняшяннян барсын изгелек,
Юзляреня чыккан бяхетен
Була курсен, берюк гумурлек.

Син сиюдан чибяр куз тияр,
Юзлярена тутырып карасан!!!!!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов МТСС -> Татарские края, культура и традиции Часовой пояс: GMT + 4
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Русская поддержка phpBB