На главную страницу МТСС
 FAQFAQ    ПоискПоиск    ПользователиПользователи    ГруппыГруппы    РегистрацияРегистрация
 ПрофильПрофиль    Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения    ВходВход
   
Мечеть - подписи Реестр татар  Обучение - подписи  Әгъзалык  НЕТ фильму Орда 

Поиск на форуме:

 

Свободу имаму!

За второй государственный язык в Российской Федерации
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов МТСС -> Татароведение
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Гаяр
Акула пера


Зарегистрирован: 07.12.2004
Сообщения: 6985

СообщениеДобавлено: 19 Апр 2011 10:42    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Мин татарча сөйләшәм - 2011

15 апреля 2011
26 апреля 2011 года в Казани состоится гала-концерт и подведение итогов шестой по счету акции “Мин ТАТАРЧА сөйләшәм!” (”Я говорю ПО-ТАТАРСКИ!”).

В этом году акция состоит из нескольких мероприятий: конкурс в школах РТ, “Интернет татарча сөйләшә”, авто-пробег, квест “Татар-дозор” и финальный концерт на улице Баумана.

Акция «Интернет татарча сөйләшә!» пройдет с 20 по 26 апреля и будет организована силами татарских активистов - пользователей всемирной паутины. Цель – популяризация среди пользователей Интернета общения на татарском языке. Будущее за Интернетом и поэтому мы призываем татар всего мира не только активно осваивать новые возможности интерактивного общения, но и не забывать о своем родном языке. В указанные сроки любой желающий сможет присоединиться к нашей акции просто активно практикуя в сети Интернет общение на татарском языке.

В рамках автопробега “Мин татарча сөйләшәм!”, который состоится 25 апреля, будет организована автоколонна с флагами и логотипами акции “Мин татарча сөйләшәм!”. Автомобилисты проедут по нескольким районам города прорекламировав тем самым инициативу татарской молодежи по сохранению татарского языка.

23 апреля (суббота) пройдет квест “Татар-дозор“, в рамках которого будут соревноваться несколько команд по 5-10 человек. В течение двух часов участники акции должны буду выполнить пять заданий. Самым лучшим командам будут вручены ценные призы.

Награждение участников квеста состоится в основной части акции, как и в предыдущие годы она пройдет 26 апреля (вторник), в день рождения Габдуллы Тукая. В этот день, в 15:00 на пересечении улиц Баумана и Университетская, состоится концертное выступление различных групп и исполнителей татарской музыки новой волны, конкурсы, раздача словаря “Твои первые 150 слов на татарском языке”, значков и футболок с логотипом акции и многое другое.

Необходимо отметить, что к акции привлечены предприятия торговли и бытового обслуживания, включая крупные торговые сети. Организаторами составляется рейтинг объектов сфер торговли и быта, оказывающих услуги населению и предоставляющих информацию на двух государственных языках РТ.

К участию в мероприятиях акции приглашаются все неравнодушные к судьбе татарского языка и всей татарской культуры. Только своими силами мы сможем сохранить родную речь, от нас самих зависит не только настоящее, но и будущее нашего народа, короче: “Без татарча сөйләшәбез!”.

Справка об акции

Организаторы акции «Мин татарча сөйләшәм!» - Движение нового поколения “YZЕБЕZ” и Всемирный Форум татарской молодежи. Акция проходит при поддержке татарского народа, Кабинета министров РТ, Мэрии и исполкома Казани, Министерства образования и науки РТ, Всемирного Конгресса татар, Министерства по делам молодежи, спорту и туризму РТ.

Информационными партнерами акции выступают
• Телеканал «ТНВ»;
• Радио “Яңа Гасыр” (91,5 FM), “Курай”, «Азатлык», «Радио на Баумана», Qazan-radiosi.ru;
• Дайджест-портал татарской прессы «Матбугат.ру», Татарская деловая газета «eTatar.ru», Информационно-просветительский сайт «Islam-portal.ru», Tatartime.com;
• Газеты «Молодежь Татарстана», «Ирек мәйданы», “Ватаным Татарстан”, “Безнең гәҗит” и другие масс-медиа.

В этом году акцию также поддерживает ОАО “Генерирующая компания”.

Официальная связь акции “Мин татарча сөйләшәм!” - “Билайн” (ОАО “ВымпелКом”).

Основные цели акции “Мин ТАТАРЧА сөйләшәм!” (”Я говорю ПО-ТАТАРСКИ!”) - это поддержка функционирования татарского языка в городе, расширение границ его использования, помощь формированию новой городской татарской культуры.

Впервые акция была проведена в 2006 году по инициативе креативного движения “YZЕБЕZ”, организованного молодыми татарскими учеными и представителями творческой интеллигенции.

Акция “Мин ТАТАРЧА сөйләшәм!” (”Я говорю ПО-ТАТАРСКИ!”) является одним из самых ярких мероприятий, популяризирующих татарских язык. И единственной в своем роде гражданской инициативой.

Контакты:
Римма / tatlikay@yandex.ru / +79375209914
Алсу / alsu.hayat@gmail.com / 2-491-431
Тәбриз / yantex@gmail.com / +79276752248
Раил / railumutbaev@gmail.com / +79083327108

http://uzebez.org/2011-04-15/min-tatarcha-2011/
_________________
Бергэ-бергэ
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Гаяр
Акула пера


Зарегистрирован: 07.12.2004
Сообщения: 6985

СообщениеДобавлено: 19 Апр 2011 12:13    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Предлагаю поддержать эту акцию. Тем более, что в Москве 26-го намечается открытие памятника Габдулле Тукаю.

Несколько видоизменил эмблему, т.к. большие фразы и мелкие буквы плохо читаются. Вот, что из этого получилось (московский вариант):


Маленькую картинку предлагаю на время акции занести в свои подписи с ссылкой на "ҮЗЕБЕЗ". Для этого в "Профиле" нужно вставить следующий код (я уже сделал):
Код:
[url=http://uzebez.org/2011-04-15/min-tatarcha-2011/][img]http://mtss.ru/img/banners/Tatarca-mmm.gif[/img][/url]


Как вы думаете, а не реабилитировать ли нам по такому случаю исключенных из ранее из диспута знатоков татарского языка? Может, они осознали? Называйте фамилии.
_________________
Бергэ-бергэ


Последний раз редактировалось: Гаяр (23 Май 2011 02:30), всего редактировалось 2 раз(а)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Гаяр
Акула пера


Зарегистрирован: 07.12.2004
Сообщения: 6985

СообщениеДобавлено: 19 Апр 2011 15:15    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Вот прислали по теме.

Интервью с известным правозащитником Борисом Стомахиным

- Как Вы оцениваете ситуацию в Татарстане с образованием и в целом политическую Ситуацию в национальных республиках, как репрессированный журналист и бывший узник?

Ситуация тяжелая - и с образованием, и в целом. Московские колонизаторы и русификаторы после краха коммунизма отбросили последнюю маску "дружбы народов" и поддержки т.н. "социалистических наций" и перешли к прямой и откровенной русификации, как было при царях. На этом фоне вовсе не удивительно, что в Татарстане закрывают татарские школы, гимназии и пр.

Ведь национальное образование, национальный язык и культура - это уже зародыш зловещего "сепаратизма", который в глазах кремлевско-чекистской правящей верхушки по умолчанию равен "терроризму"…Гайки продолжают закручиваться, оппозиция, в том числе национально-освободительные движения, повсюду продолжают преследоваться. (Смешно, но даже на зоне я замечал некоторую подспудную неприязнь русской "братвы" к нерусской, кавказско-азиатской.) Вопросы типа национального, контроль за лояльностью порабощенных русскими народов, как и подавление всякого рода протестов, находится под неусыпным контролем ФСБ, - т.к. это основной становой хребет их империи, залог ее существования и "территориальной целостности". Остается одна надежда: что, закручивая гайки, ОНИ все же рано или поздно сорвут резьбу.

- По Вашему должны ли нерусские народы изучать предметы на своем родном языке?

Да, разумеется, это их законное и неотъемлемое право. Но колониальная империя, судорожно хватающаяся за любую соломинку, дабы предотвратить свой скорый и неизбежный конец, вряд ли им это в полной мере позволит. - Как Вы оцениваете участие татар в проведенной акции русских с требованием упразднения татарского языка в образовании Татарстана? Что же, свои национал-предатели есть везде, у каждого народа. На Кавказе, как известно, свои же, местные, уроженцы тех же гор и аулов, одевают форму МВД и стреляют по своим единоверцам и соплеменникам. А ведь судьба татарского народа, увы, печальнее, чем кавказских, - его поработили первым, и разлагающее, растлевающее и спаивающее влияние московской колонизации, к сожалению, сказалось на нем очень сильно. Так что немалое количество среди татар людей, забывших свой язык, потерявших себя, свою идентичность, - не удивительно, увы...

- Должны ли быть независимыми министерства образований национальных республик от Москвы?

Да, несомненно. Хотя без достижения национальными республиками государственной независимости от Москвы это вряд ли получится.

- В учебнике "История Отечества" для 6-7 классов, по которому обучают школьников, написано с приведение иллюстрации, что татары едят русских воинов. Как вы относитесь к этому?

Я думаю, это тот феномен, который в психологии известен как перенесение своих комплексов на другого. Коллективное бессознательное русских, не контролируемое их рассудком, прекрасно знает, кто кого "ел" все эти 500 лет; а массовое истребление русскими захватчиками мирных жителей уже после взятия Казани, когда сопротивление ее защитников было подавлено, красочно описано у Карамзина. Так что неудивительно, что теперь наследники тех захватчиков пытаются всячески демонизировать тех, перед кем бессознательно ощущают громадную историческую вину.

- Смогут ли 7 миллион татар защитить своё образование?

Очень надеюсь на это! Желаю татарскому народу успехов в его нелегкой борьбе!

Огромное спасибо за ответы!

С уважением Нафис Кашапов - политэмигрант,
Украина, Киев

=======================
PS В общем, ответы очевидные. Но реальных выходов из этого клубка проблем не видно.
_________________
Бергэ-бергэ
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Ринат ХАФИЗ



Зарегистрирован: 27.01.2010
Сообщения: 15

СообщениеДобавлено: 05 Май 2011 14:17    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Все проблемы решаются разом- свое государство, дело надо вести к этому, вот надо на что настраиваться, а не пикетироваться. Каждый из вас в чем то прав и в чем-то заблуждаетесь, а на самом деле расходуетесь в пустую, на словесную шелуху. Надежды на второй язык мало, от нас должно быть сказано, для очистки совести, вся предыдущая и нынешняя политика России направлена на наше уничтоженние, это государство нам враг, и от него униженно ждать подачки, очередное заблуждение. Наши же маңкурты от власти восстанут против второго языка, повторюсь, попытка не пытка, хоть бедем знать своих врагов в лицо.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Гаяр
Акула пера


Зарегистрирован: 07.12.2004
Сообщения: 6985

СообщениеДобавлено: 06 Май 2011 10:21    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Чтобы добиться "своего государства" с минимальной кровью, т.е. мирно, нужно доказать международному суду, что были предприняты все меры: митинги, пикеты, обращения и т.д.
Но и власти в РФ не будут, думаю. стоять на месте. Если наше стремление будет твердым и единодушным, уверен - нам пойдут навстречу. Но пока власти видят, что далеко не все татары стремятся сохранить родной язык. Поэтому в нынешних условиях получить свое государство можно только по-ленински или по-американски (см. Ирак, Ливию и т.д.).
_________________
Бергэ-бергэ
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Монир
Бывалый


Зарегистрирован: 11.11.2010
Сообщения: 99

СообщениеДобавлено: 08 Май 2011 00:59    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Эйдэгез, башта менэ бу сэхифэнен хич югы 2-3 булеген (татароведение, татарские края...) узебезнен туган телебезне ихтирам итеп, татар телендэ генэ алып барырга эйрэник эле.
ЭЛЕГЭ, чынбарлыкны исэпкэ алмыйча, коры телэк белэн генэ эш итуегез, туган телебезне дискредитировать итэчэк.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Гаяр
Акула пера


Зарегистрирован: 07.12.2004
Сообщения: 6985

СообщениеДобавлено: 09 Май 2011 16:33    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Монир писал(а):
татар телендэ генэ алып барырга эйрэник эле.

Хормэтле Монир эфэнди! Бездэ ике телдэ бу форумнарда язарга була телэгэнчэ. Телне белгэн кеше татарча язсын, белмэгэне - ойрэнсен. Лэкин бездэ кубесе татарча укымаган да, белми дэ. Аларны кая итик? Кирэкле фикерлэрне русча да була куярга - житсенгенэ.
_________________
Бергэ-бергэ
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Гаяр
Акула пера


Зарегистрирован: 07.12.2004
Сообщения: 6985

СообщениеДобавлено: 09 Май 2011 16:51    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

М.Миначев уз исеменнэн язылган ачык хат жибэргэн иде шул тема турында.
Мин узгэ вариантны яздым ботенебез исеменнэн, интернет аша имзалар жиештырыр очен. Хаталар, тэкдимнэр булса шунда языгыз, зинhар очен.
Миначевнын телэгэ булса анын да вариантны элэрбез.

Предлагаю следующий вариант Обращения для критики и редактирования. В отличие от идей изложенных в начале этой темы аж в июле 2009 года эта тема расширена и должна заинтересовать не только татарский народ. но и многие другие.

*********************

Начальный вариант, предложенный для обсуждения до сбора подписей.

Президенту Российской Федерации Д.А. Медведеву
Премьер-министру Российской Федерации В.В. Путину
Председателю Государственной Думы Российской Федерации ...
Председателю Совета Федерации ...

Копии:
Президентам (Главам) Республик и национальных округов


О Б Р А Щ Е Н И Е



По Конституции Российская Федерация - многонациональное государство, по сути сейчас мы наблюдаем процесс приведения ее к мононациональному, русскому стандарту. Над языками народов России нависла опасность выведения из оборота, т.е. отнесения их в число мертвых, забытых языков. Сегодня негативные процессы значительно усилились вследствие резкого изменения условий существования большинства населения, вызванные прежде всего сокращением местного производства, массовой миграцией рабочей силы, значительным расширением внешнего информационного воздействия через телевидение, интернет, реализуемую огромными тиражами медиапродукцию...

Потеря языков, имеющих глубокие исторические корни, несущих богатейшие культурные пласты, не способствует атмосфере национального согласия, разрушает основы нашей государственности, не может не отразиться на целостности страны. Под влиянием мировой глобализации лишившийся внутренней подпитки русский язык и сам окажется под угрозой замены его другими языками.

В создавшихся условиях необходимо принятие специальных мер по сохранению языков народов России, при этом достижения современной цивилизации могут и должны быть использованы во благо.

Мы предлагаем следующее.

1. Сделать более доступными для граждан теле- и радиопрограммы национальных студий.
* На центральных каналах телевидения организовать регулярное освещение достижений культуры народов России.
* Создать новый общероссийский канал с передачами на национальных языках, формируемый национальными же редакциями.
* Ввести в состав базовых пакетов каналов телевидения, распространяемых отечественными провайдерами по спутниковым каналам и интернету, программы республиканских студий телевидения. Сегодня для просмотра национальных телепрограмм за отдельную плату приходится заказывать дополнительные пакеты телевещания помимо базовых, в большинстве которых, между тем, находятся каналы иностранного производства.

2. Включить в состав общегосударственного алфавита на кириллице дополнительные буквы из национальных алфавитов, что облегчит подготовку и обмен текстовой информации на национальных языках на компьютерной технике, в т.ч. по интернету. Таким образом, во всех операционных системах вместо русской должна применяться российская, расширенная кодировка.

3. Сохранить национальную школу. Правила приема в высшие учебные заведения Российской Федерации должны быть адаптированы для обеспечения равных прав при приеме для выпускников национальных и русскоязычных школ.

4. Расширить школьные учебники, экспозиции музеев разделами по достижениям, культуре, истории народов России как составной части общегосударственных ценностей.

5. Ввести на территории Российской Федерации второй государственный язык. Этим языком может стать современный татарский язык, которым пользуется второй по численности коренной народ страны. Характерно, что этот язык принадлежит ко второй по численности тюркской группе языков, на котором говорит около трех десятков народов, большинство из которых являются коренными. Отметим также, что не менее трети россиян имеют тюркское происхождение, а отдельные тюркские слова и выражения присутствуют в языках многих других народов-соседей, в т.ч. и русского. Кроме того, этим мы отдаем дань уважения предкам многих россиян, собравшим нашу страну воедино, защищавшим ее в течение многих столетий и, наконец, разрываем клубок внутренних противоречий, начавшихся после взятия Казани еще в 1552 г.


*********************

Версия с изменениями на 22.05.2011


Президенту Российской Федерации
Д.А. Медведеву

Премьер-министру Российской Федерации
В.В. Путину

Председателю Государственной Думы Российской Федерации ...

Председателю Совета Федерации ...



О Б Р А Щ Е Н И Е

Защитим языки народов Российской Федерации!


По Конституции Российская Федерация - многонациональное государство, по сути сейчас мы наблюдаем процесс приведения ее к мононациональному, русскому стандарту. Над языками народов России нависла опасность выведения из оборота, т.е. отнесения их в число мертвых, забытых языков. Сегодня негативные процессы значительно усилились вследствие резкого изменения условий существования большинства населения, вызванные прежде всего сокращением местного производства, массовой миграцией, значительным расширением внешнего информационного воздействия через телевидение, интернет, реализуемую огромными тиражами медиапродукцию...

Потеря языков, имеющих глубокие исторические корни, несущих богатейшие культурные пласты, не способствует атмосфере национального согласия, разрушает основы нашей государственности, не может не отразиться на целостности страны. Под влиянием мировой глобализации лишившийся внутренней подпитки русский язык и сам окажется под угрозой замены его другими языками.

Следует учесть, что подавляющее большинство российских народов является коренным населением и обладает правами по сохранению своего языка и культуры, закрепленными международными актами. В частности это Декларация ООН о правах коренных народов, статьи 11-16, 31 которой имеют прямое отношение к теме данного Обращения. Кроме того, на сегодняшний день представители большинства народов страны проживают вне исторически сложившихся мест компактного проживания, и находятся в положении национальных меньшинств.

В создавшихся условиях необходимо принятие специальных мер по сохранению языков народов России, при этом достижения современной цивилизации могут и должны быть использованы во благо.

Мы предлагаем следующее.

1. Сделать более доступными для граждан теле- и радиопрограммы национальных студий.
* Организовать регулярное освещение достижений культуры народов России по центральным каналам вещания.
* Создать общероссийские телеканал и радиостанцию с регулярным вещанием на российских языках, формируемым национальными редакциями.
* Ввести в состав базовых пакетов каналов телевидения, распространяемых отечественными провайдерами по спутниковым каналам и интернету, программы республиканских студий телевидения. Сегодня гражданам для просмотра своих национальных телепрограмм за отдельную плату приходится заказывать дополнительные пакеты телевещания при том, что некоторые зарубежные каналы давно являются базовыми.

2. Расширить состав общегосударственного алфавита на кириллице дополнительными буквами из национальных алфавитов, что облегчит подготовку текстовой информации, с полным или частичным содержанием на национальных языках, включая различные документы. Во всех операционных системах ЭВМ и в интернете русская кодировка должна быть заменена на общероссийскую.

3. Устранить неразбериху с национальными именами граждан РФ.

* Разрешить написание национальных имен на национальных языках во всех российских документах в общероссийской кодировке.
* Установить эквивалентность национальных имен, а также производных от них фамилий и отчеств, написанных на государственном и соответствующим национальных языках. Имеют место частые искажения русского представления, а также особенности национальной орфографии, из-за которых гражданам приходится собирать многочисленные справки по собственной идентификации. Например, татарское имя Әхмәт может быть записано по-русски, как: Ахмед, Ахмет, Ахмат, Ахмад, Ахмят... Поэтому фамилии Амедов, ... Ахмятов на русском языке и Әхмәт на татарском языке должны рассматриваться как равнозначные во всех органах РФ. Введение эквивалентности имен также значительно упростит работы в поисковых системах и базах данных.


4. Сохранить национальную школу. Условия приема в высшие учебные заведения Российской Федерации должны быть адаптированы для обеспечения равных возможностей при поступлении выпускников национальных и русскоязычных школ.

5. Дополнить школьные учебники, экспозиции музеев разделами по достижениям, культуре, истории народов России как составной части общегосударственных ценностей.

6. Ввести на территории Российской Федерации второй государственный язык.
Вторым может стать современный татарский язык, которым пользуется второй по численности коренной народ страны. Он принадлежит к возникшей на Алтае второй по численности тюркской группе, включающей около трех десятков языков, в большей части, коренных народов. Отметим, что не менее трети россиян имеют тюркское происхождение, а отдельные тюркские слова и выражения присутствуют в языках многих других народов-соседей, в т.ч. и русского. Кроме того, этим мы отдаем дань уважения предкам многих россиян, собравшим нашу страну воедино, защищавшим ее в течение многих столетий, наконец, надрываем клубок давних противоречий между народами одной страны.
Традиция многоязычности не нова. Сейчас в мире около 50 стран имеют два и более государственных языка, для Российской Федерации, насчитывающей более 160 народов, такая потребность давно созрела.

Эти минимальные меры не потребуют у государства существенных затрат по сравнению с возможными потерями вследствие дисбаланса сложившейся в стране системы национальных отношений с разрушающими последствиями для государства.

Надеемся на ваше понимание и участие в решении этой проблемы.


Последний раз редактировалось: Гаяр (23 Май 2011 12:24), всего редактировалось 21 раз(а)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Alia
Акула пера


Зарегистрирован: 15.06.2005
Сообщения: 1451
Откуда: Germany

СообщениеДобавлено: 16 Май 2011 13:18    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Уважаемые, Вы меня, наверное, камнями закидаете, но я не думаю, что в РФ, в которой 150 национальностей, кто-то будет делать татарский вторым государственным языком.
Надо бороться за сохранение народа, национальных республик, создание ТАТАРСКОГО государственного университета, в котором обучение будет на ТАТАРСКОМ языке и против ассимиляции.
Гафу итегез, если кого обидела, я вас уважаю и ничего плохого не хочу.
_________________
Ceterum censeo Carthaginem esse delendam.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Гаяр
Акула пера


Зарегистрирован: 07.12.2004
Сообщения: 6985

СообщениеДобавлено: 16 Май 2011 16:03    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Алия, спасибо за вопрос по теме, а то склоки надоели. Подмигивание

Разве из Обращения не видно, почему должен быть второй язык татарским. Мы не против, если будут и другие гос. языки. Суть в том, что татарский язык все меньше имеет применения. Важно укрепление его статуса. В сегодняшней ситуации все сводится к сокращению объемов изучения языка и растущее нежелание родителей учить детей на татарском из-за отсутствия перспектив в дальнейшей карьере.

Всем ясно, что только татарскими силами этот клубок не разрубить. Поэтому Обращение охватывает интересы и других народов. В тюркской группе наибольшее количество населения. Это около 9%. И эта численность растет. Среди тюрков самый мощный татарский этнос.

Взгляните, там еще целый ряд мер, не требующих больших затрат. Пусть пройдет хотя бы одно. Важно, чтобы началось движение к согласию, а то все война да война....
_________________
Бергэ-бергэ
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Гаяр
Акула пера


Зарегистрирован: 07.12.2004
Сообщения: 6985

СообщениеДобавлено: 17 Май 2011 16:41    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Вот еще один документ, на который можно сослаться. Я выписал только отдельные статьи, относящиеся к данной теме.

Декларация Организации Объединенных Наций о правах коренных народов

Принята резолюцией 61/295 Генеральной Ассамблеи от 13 сентября 2007 года

Статья 11
1. Коренные народы имеют право на соблюдение и возрождение своих культурных традиций и обычаев. Это включает в себя право на сохранение, защиту и развитие прежних, нынешних и будущих форм проявления их культуры, таких, как археологические и исторические объекты, памятники материальной культуры, рисунки, обряды, технологии, изобразительное и исполнительское искусство и литература.
2. Государства обеспечивают средства правовой защиты через эффективные механизмы...

Статья 13
1. Коренные народы имеют право возрождать, использовать, развивать и передавать будущим поколениям свою историю, языки,
традиции устного творчества, философию, письменность и литературу, а также давать свои собственные названия и имена общинам, местам и лицам и сохранять их.
2. Государства принимают действенные меры по обеспечению защиты этого права...

Статья 14
1. Коренные народы имеют право создавать и контролировать свои системы образования и учебные заведения, обеспечивающие образование на их родных языках, таким образом, чтобы это соответствовало свойственным их культуре методам преподавания и обучения.
2. Лица, принадлежащие к коренным народам, в особенности дети, имеют право на получение государственного образования всех уровней и во всех формах без какой-либо дискриминации.
3. Государства совместно с коренными народами принимают действенные меры для того, чтобы принадлежащие к коренным народам лица, в особенности дети, в том числе проживающие вне своих общин, имели, когда это возможно, доступ к образованию с учетом их культурных традиций и на их языке.

Статья 15
1. Коренные народы имеют право на достоинство и многообразие их культуры, традиций, истории и чаяний, которые должны соответствующим образом отражаться в сфере образования и общественной информации.
2. Государства в консультации и сотрудничестве с соответствующими коренными народами принимают действенные меры по борьбе с предрассудками, искоренению дискриминации и развитию терпимости, взаимопонимания и добрых отношений между коренными народами и всеми другими слоями общества.

Статья 16
1. Коренные народы имеют право создавать свои собственные средства массовой информации на своих языках и получать доступ ко всем видам средств массовой информации, не принадлежащих коренным народам, без какой-либо дискриминации.
2. Государства принимают действенные меры для того, чтобы обеспечить надлежащее отражение в государственных средствах массовой информации культурного многообразия коренных народов. Государствам без ущерба для обеспечения полной свободы выражения мнений следует побуждать частные средства массовой информации адекватно отражать культурное многообразие коренных народов.

Статья 31
1. Коренные народы имеют право на сохранение, контроль, охрану и развитие своего культурного наследия, традиционных знаний и традиционных форм культурного выражения, а также проявлений их научных знаний, технологий и культуры, включая людские и генетические ресурсы, семена, лекарства, знания свойств фауны и флоры, традиции устного творчества, литературные произведения, рисунки, спорт и традиционные игры и изобразительное и исполнительское искусство. Они имеют также право на сохранение, контроль, защиту и развитие своей интеллектуальной собственности на такое культурное наследие, традиционные знания и традиционные формы выражения культуры.
2. Совместно с коренными народами государства принимают действенные меры, в целях признания и защиты осуществления этих прав.
_________________
Бергэ-бергэ
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Гаяр
Акула пера


Зарегистрирован: 07.12.2004
Сообщения: 6985

СообщениеДобавлено: 17 Май 2011 18:03    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

ПРО МНОГОЯЗЫЧИЕ.

Оказывается:

36 стран имеют 2 гос.языка: Белоруссия, Казахстан, Киргизстан, Ватикан, Ирландия, Македония, Мальта, Финляндия, Афганистан, Израиль, Ирак, Кипр, Пакистан, Филиппины, Гаити, Парагвай, Перу, Бурунди, Джибути, Кения, Лесото, Мадагаскар, Малави, Свазиленд, Сомали, Танзания, Эритрея, Экваториальная Гвинея, Маршалловы Острова, Науру, Новая Зеландия, Палау, Папуа – Новая Гвинея, Самоа, Тонга, Тувалу

10 стран три языка: Бельгия, Босния и Герцеговина, Люксембург, Шри-Ланка, Боливия, Коморские острова, Руанда, Сейшельские острова, Вануату, Фиджи,

в 2х странах 4 языка: Швейцария, Сингапур,

11 языков в ЮАР,

16 - в Индии.

Такой расклад, т.е многоязычными являются 48 стран мира! Немало!

В текст внесены очередные поправки.
_________________
Бергэ-бергэ


Последний раз редактировалось: Гаяр (18 Май 2011 11:44), всего редактировалось 1 раз
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Гаяр
Акула пера


Зарегистрирован: 07.12.2004
Сообщения: 6985

СообщениеДобавлено: 17 Май 2011 18:27    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

В текст внесены дополнения, помеченные зеленым цветом.
Убрано:
Копии:
Президентам (Главам) Республик и национальных округов
из-за технических сложностей.

В республики можно послать тексты Обращений без списков подписавших и их комментариев.
_________________
Бергэ-бергэ
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Гаяр
Акула пера


Зарегистрирован: 07.12.2004
Сообщения: 6985

СообщениеДобавлено: 20 Май 2011 14:38    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Обращение с небольшими стилистическими поправками, как и планировалось, помещено в Интернете для сбора подписей!


Если будут замечания или поправки пишите здесь же на форуме.
_________________
Бергэ-бергэ
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Идрисов Рустам
Собкор


Зарегистрирован: 27.06.2006
Сообщения: 996

СообщениеДобавлено: 20 Май 2011 18:18    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

ТАТАРСКОМУ ЯЗЫКУ СТАТУС ВТОРОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО В РОССИИ!?
http://tatar-centr.blogspot.com/2011/05/blog-post_20.html
http://vkontakte.ru/kashapovrafis
Хэзергэ бу адресларда, тагын таратырбыз....
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Гаяр
Акула пера


Зарегистрирован: 07.12.2004
Сообщения: 6985

СообщениеДобавлено: 20 Май 2011 19:30    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Рэхмэт! Морэжэгать тэкдмимнэре кинерэк:
"Защитим языки народов Российской Федерации!" Тел статусны була подзаголовок диеп язырга.

Тагын бер яналык бар. Шуны да кертэргэ кирэк:

3. Установить эквивалентность национальных имен, а также производных от них фамилий и отчеств, написанных на русском и исходных языках. Имеют место частые искажения русского представления, а также особенности национальной орфографии, из-за которых гражданам приходится собирать многочисленные справки по самоидентификации. Например, татарское имя Әхмәт может быть записано по-русски, как: Ахмед, Ахмет, Ахмат, Ахмад, Ахмят... Поэтому фамилии Амедов, ... Ахмятов на русском языке и Әхмәт на татарском языке должны рассматриваться как равнозначные во всех органах РФ. Введение эквивалентности имен также значительно упростит работы в поисковых системах и базах данных.

Сез ничек уйлысез?

Элдэ кирэк искэ алырга казан яшьлэрнен жыештырган морэжэгатьне. Шуны кыстырып:

...... подписей было собрано под Обращением о статусе второго языка татарской молодежью, направленной на имя ..... .......числа (см. приложение).

Аларнын да эшлэре юкка китмэсен. Кайдан ссылкалар табарга була? Узгэ морэжэгатьларл юк мы тагы?
_________________
Бергэ-бергэ
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Гаяр
Акула пера


Зарегистрирован: 07.12.2004
Сообщения: 6985

СообщениеДобавлено: 21 Май 2011 00:18    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Вышестоящее предложение вылилось в отдельный пункт по национальным именам (см. п. 3 Обращения).

***

К сведению Туктара, начавшего хакерские атаки на данную тему, сообщаю, что все сведения по под альтернативному сбору подписей сведены в отдельную тему: Личное послание М.Миначева о втором языке в стране. Вот там и пишите, только прилично. Смех
_________________
Бергэ-бергэ
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Гаяр
Акула пера


Зарегистрирован: 07.12.2004
Сообщения: 6985

СообщениеДобавлено: 22 Май 2011 12:23    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Туктар постоянно мешает работе в этой теме. Тексты альтернативного письма с подписями удаляются, а последнее послание перемещено в отведенную тему http://mtss.ru/forum/viewtopic.php?p=40876#40876 , т.к. на него необходимо ответить.

Так как не всегда удается во время удалять эти провокации я предупреждаю, что при повторении подобных действий Туктару будет закрыт доступ на форум!
===================================================

Так поступают недостойные люди!

Несмотря на предложение председатель партии "Ватан" М.Миначев не стал обсуждать наше Обращение и вместо этого самолично поспешил начать собирать подписи под своим личным письмом. Теперь написал и рассылает всем вот это, что типично для его авторитарного поведения. Заметим, что Обращение не может считаться моим, т.к. дополнено и значительно отличается от своего первоначального вида.

Мы татары, тюрки традиционно честны и открыты, уважаем цивилизованные нормы поведения, поэтому обсуждать посланные задним числом истеричные вопли, думаю, не имеет смысла, т.к. это явная провокация - чтобы сорвать общее дело.

Несмотря на это, т.к. под письмом г-на Миначева стоят подписи, хотя по ним есть вопросы, находится в другой теме а этом же форуме нашего сайта.

Мы никого не принуждаем, готовы удалить подписи всех желающих.

Вместе с тем, вынуждены разослать эти соображения невольным участникам этой баталии. Конечно, неприятна и впустую отнимает время вся эта возня. Но мы предлагали и можем продолжить обсуждение Обращения, если у кого-то есть хоть малейшие сомнения, т.к. никуда еще ничего не направлено. Но в спокойном режиме.

Туктар и его душеприказчик Миначев, тоже будут допущены только после удаления своих лживых, оскорбительных заявлений и самовосхваления.
_________________
Бергэ-бергэ
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Гаяр
Акула пера


Зарегистрирован: 07.12.2004
Сообщения: 6985

СообщениеДобавлено: 23 Май 2011 01:02    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

11 Ноя 2009
Татарский язык не дотянулся до символического рубежа
“Независимая газета”

Ян Гордеев

Нашумевшая «всероссийская акция по сбору подписей за придание татарскому языку статуса второго государственного» подходит к завершению. Объявленное весной татарским молодежным движением «Узебез» («Мы сами») полугодовое мероприятие финиширует в октябре, но сегодня можно подвести промежуточные итоги акции, которые, очевидно, уже не слишком изменятся.
масс-медиа, сайланган »
В Мордовии начат сбор подписей в поддержку придания татарскому языку статуса второго государственного

[27 Апр 2009 | No Comment | 4 views]
В Мордовии начат сбор подписей в поддержку придания татарскому языку статуса второго государственного

В Мордовии начат сбор подписей в поддержку придания татарскому языку статуса второго государственного, сообщили ТАТАРЛАР.РУ в Пресс службе Общества татарской культуры РМ.
Общественные и религиозные организации Мордовии начали сбор подписей в рамках акции “Татарский язык - язык мира и матери” в поддержку придания татарскому языку статуса второго государственного языка в РФ. Инициаторами данной акции стали движение нового поколения “Узебез” и Всемирный Форум татарской молодежи.

масс-медиа, яңалыклар »

СМИ об акции по сбору подписей в поддержку татарского языка
[20 Апр 2009 | 2 Comments | 2 views]

- Сами посудите, - говорит председатель бюро Всемирного форума татарской молодежи Руслан Айсин. - Татары - вторая по численности нация в нашей стране. На них в свое время равнялись почти все мусульманские и тюркские народы. В той же Средней Азии, например, почти все представители интеллигенции - татары. Кроме того, ни для кого не секрет, что в нашей стране множество мигрантов из стран ближнего зарубежья. Для них татарский язык - это средство общения. А им тяжеловато понимать какие-то рабочие термины на русском языке.

"Үзебез"
_________________
Бергэ-бергэ
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Гаяр
Акула пера


Зарегистрирован: 07.12.2004
Сообщения: 6985

СообщениеДобавлено: 23 Май 2011 12:02    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Редактирование продолжается. Устранены некоторые орфографические и стилистические ошибки. Оказалось, что, не все дополнения, помеченные на форуме были внесены в основной текст. Так и наоборот. Редактировать одновременно в двух местах оказалось непросто. Поэтому отныне конечным вариантом будет считаться тот, что находится по адресу: http://mtss.ru/im7/ob110520.html
Тот вариант, что был помещен ранее в этой теме больше видоизменяться не будет. Если появятся какие-то значимые изменения, то вариант будет публиковаться отдельно, как сейчас.

===========================================
Состояние на 23/05/2011

Президенту Российской Федерации
МЕДВЕДЕВУ Д.А.

Премьер-министру Российской Федерации
ПУТИНУ В.В.

Председателю Государственной Думы РФ
ГРЫЗЛОВУ Б.В.

Председателю Совета Федерации Федерального Собрания РФ




ОБРАЩЕНИЕ

Защитим языки народов Российской Федерации!


20 мая 2011 года г. Москва

По Конституции Российская Федерация - многонациональное государство, по сути, сейчас мы наблюдаем процесс приведения ее к мононациональному, русскому стандарту. Над языками народов России нависла опасность выведения из оборота, т.е. отнесения их в число мертвых, забытых языков. Сегодня негативные процессы значительно усилились вследствие резкого изменения условий существования большинства населения, вызванные прежде всего сокращением местного производства, массовой миграцией, значительным расширением внешнего информационного воздействия через телевидение, интернет, реализуемую огромными тиражами медиапродукцию...

Потеря языков, имеющих глубокие исторические корни, несущих богатейшие культурные пласты, не способствует атмосфере национального согласия, разрушает основы нашей государственности. Под влиянием мировой глобализации лишившийся внутренней подпитки русский язык и сам может оказаться под угрозой забвения.

Следует учесть, что подавляющее большинство российских народов является коренным населением и обладает правами по сохранению своего языка и культуры, закрепленными международными актами. В частности, это Декларация ООН о правах коренных народов, статьи 11-16, 31 которой имеют прямое отношение к теме данного Обращения. Кроме того, на сегодняшний день представители большинства народов страны проживают вне исторически сложившихся мест компактного проживания, и находятся в положении национальных меньшинств.

В создавшихся условиях необходимо принятие специальных мер по сохранению языков народов России, при этом достижения современной цивилизации могут и должны быть использованы во благо.

Мы предлагаем следующее.

1. Сделать более доступными для граждан теле- и радиопрограммы национальных студий.

• Организовать регулярное освещение достижений культуры народов России по центральным каналам вещания.

• Создать общероссийские государственные телеканал и радиостанцию с регулярным вещанием на российских языках, формируемым национальными редакциями.

• Ввести в состав базовых пакетов каналов телевидения, распространяемых отечественными провайдерами по спутниковым каналам и интернету, программы республиканских студий телевидения. Сегодня гражданам для просмотра своих национальных телепрограмм за отдельную плату приходится заказывать дополнительные пакеты телевещания при том, что некоторые зарубежные каналы предлагаются гражданам РФ в качестве базовых.

2. Расширить состав общегосударственного алфавита на кириллице дополнительными буквами из национальных алфавитов, что облегчит подготовку текстовой информации, с полным или частичным содержанием на национальных языках, включая различные документы. Во всех операционных системах ЭВМ и в интернете русская кодировка должна быть заменена на общероссийскую.

3. Устранить неразбериху с национальными именами граждан РФ.

• Разрешить написание национальных имен на национальных языках во всех российских документах в общероссийской кодировке.

• Установить эквивалентность национальных имен, а также производных от них фамилий и отчеств, написанных на государственном и соответствующим национальным языкам. Имеют место частые искажения русского представления, а также особенности национальной орфографии, из-за которых гражданам приходится собирать многочисленные справки по собственной идентификации. Например, татарское имя "Әхмәт" может быть записано по-русски, как: "Ахмед, Ахмет, Ахмат, Ахмад, Ахмят..". Поэтому фамилии "Амедов, ... Ахмятов" на русском языке и "Әхмәт" на татарском языке должны рассматриваться как равнозначные во всех органах РФ. Введение эквивалентности имен значительно упростит работы в поисковых системах и базах данных.

4. Сохранить национальную школу. Условия приема в высшие учебные заведения Российской Федерации должны быть адаптированы для обеспечения равных возможностей при поступлении выпускников национальных и русскоязычных школ.

5. Дополнить школьные учебники, экспозиции музеев разделами по достижениям, культуре, истории народов России как составной части общегосударственных ценностей.

6. Ввести на территории Российской Федерации второй государственный язык.
Вторым может стать современный татарский язык, которым пользуется второй по численности коренной народ страны. Он принадлежит к возникшей на Алтае второй по численности тюркской группе, включающей около трех десятков языков, в большей части, коренных народов. Отметим, что не менее трети россиян имеют тюркское происхождение, а отдельные тюркские слова и выражения присутствуют в языках других народов-соседей, в том числе и русского. Кроме того, этим мы отдаем дань уважения предкам многих россиян, собравшим нашу страну воедино, защищавшим ее в течение многих столетий, наконец, надрываем клубок давних противоречий между народами одной страны.
Традиция многоязычности не нова. Сейчас в мире около 50 стран имеют два и более государственных языка, для Российской Федерации, насчитывающей более 160 народов, такая потребность давно созрела.

Эти минимальные меры не потребуют у государства существенных затрат по сравнению с возможными потерями вследствие дисбаланса сложившейся системы национальных отношений, грозящими разрушительными последствиями для целостности страны.

Надеемся на понимание и участие в решении этой проблемы.
_________________
Бергэ-бергэ
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов МТСС -> Татароведение Часовой пояс: GMT + 4
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5  След.
Страница 2 из 5

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Русская поддержка phpBB