На главную страницу МТСС
 FAQFAQ    ПоискПоиск    ПользователиПользователи    ГруппыГруппы    РегистрацияРегистрация
 ПрофильПрофиль    Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения    ВходВход
   
Мечеть - подписи Реестр татар  Обучение - подписи  Әгъзалык  НЕТ фильму Орда 

Поиск на форуме:

 

Свободу имаму!

«Inalif»

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов МТСС -> Татароведение
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Hush
Акула пера


Зарегистрирован: 01.10.2002
Сообщения: 1785

СообщениеДобавлено: 15 Дек 2003 18:37    Заголовок сообщения: «Inalif» Ответить с цитатой



«Inalif»
Алфавит татарского языка для использования в сети Интернет

Казань, 10 декабря 2003 г.

http://www.tatar.ru/?node_id=2611


Последний раз редактировалось: Hush (08 Янв 2018 02:55), всего редактировалось 1 раз
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
ShamilBiktash
Постоялец


Зарегистрирован: 14.02.2003
Сообщения: 476
Откуда: Kazan cheheri

СообщениеДобавлено: 16 Дек 2003 21:04    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Я понял как они к этому пришли: думали на русском, как в наибольшем соответствии с кириллическим алфавитом татарский алфавит отобразить сочетаниями английских букв.

"Где логика, где разум?" кричал Вовочка, которого выгнали из класса, когда он испортил воздух, а сами остались.

Получившаяся система транслита явно сделана так, чтобы читающие в кириллице смогли понять написанное и ещё раз сказать, какие же дураки эти латинисты, вот ведь как просто писать на кириллице, подумаешь, что коряво, зато все знают. И внести раздор между сторонниками латиницы.

Цитата:
Председатель федеральной национально-культурной автономии татар России, заместитель председателя исполкома "Всемирного конгресса татар" ВАЛЕЕВ
Римзиль Салихович
Декан факультета татарской филологии и истории, профессор кафедры истории татарского народа ГИЛЯЗОВ
Искандер Аязович
Председатель исполкома "Всемирного конгресса татар", директор Национального культурного центра "Казань" ЗАКИРОВ
Ринат Зиннурович
Председатель Союза операторов и пользователей Интернет Республики Татарстан КНЯЗЬКИН
Сергей Александрович
Начальник отдела по развитию языков народов Республики Татарстан Кабинета Министров Республики Татарстан МИННУЛЛИН
Ким Мугаллимович
Генеральный директор Агентства Республики Татарстан по массовой коммуникации «Татмедиа» МУРАТОВ
Марат Яшарович
Заведующий информационно-аналитическим сектором Департамента внешних связей Президента РТ ? секретарь редакционного совета официального сервера РТ в сети Интернет НАСЫРОВ
Ильдар Рустамбекович
Генеральный директор Государственного учреждения «Информационное агентство «Татар-информ», председатель Союза журналистов Республики Татарстан РАТНИКОВА
Римма Атласовна
Заведующий научно-исследовательской лабораторией "Проблемы искусственного интеллекта" Академии наук Татарстана и Казанского государственного университета СУЛЕЙМАНОВ
Джавдет Шевкетович
Директор Института истории Академии наук Татарстана, государственный советник при Президенте Республики Татарстан по политическим вопросам ХАКИМОВ
Рафаиль Сибгатович
Директор Института языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова Академии наук Татарстана ХИСАМОВ
Нурмухаммет Шагвалеевич
Заведующая кафедрой татарского языка факультета татарской филологии и истории КГУ ХИСАМОВА
Фагима Миргалиевна
Главный редактор электронной газеты Республики Татарстан "Intertat.ru" ШЕВЧУК
Владимир Николаевич
Заведующий лабораторий вычислительной техники НИИММ при КГУ ЯКУБОВ
Тимур Эдуардович


Римзиль Вали, Марат Муратов, Ильдар Насыров, Жаудат Сулейманов - из этого длинного списка тока эти хоть каким-то образом связаны с интернетом, из них знаю только первого - пишет новости радио Azatlıq. С ним можно связаться, поговорить и это будет сделано.

а каким боком остальные знают о том как удобно и как неудобно писать в интернете? Кто и на каком основании уполномочил их даже что-либо рекомендовать?

Цитата:
для кодирования специфических букв татарского алфавита предпочтение отдается общепринятым в мире обозначениям, с тем чтобы любой человек, даже незнакомый с предлагаемой системой обозначений, мог без обучения им пользоваться.


Пока татары сами своего языка не знают, разве он представляет интерес для необученных?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение MSN Messenger
Миллэтче
Собкор


Зарегистрирован: 26.11.2003
Сообщения: 735
Откуда: Tatarstan Respublikasy

СообщениеДобавлено: 18 Дек 2003 20:48    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Измучился я не знаю как сделать, чтобы эти закорючки на латинице появлялись, когда пишу сообщения. Что-то появляется, что-то нет. Но чужое написанное видно все. Перепробовал все - и раскладку клавиатуры устанавливать с www.tugan-tel.tt, пробовал устанавливать программу tatlat с www.tatartele.ru. Ничего не помогает. У меня Win Me, IE 5.5, Opera 7. Что делать?
Рёв в 3 ручья Рёв в 3 ручья Рёв в 3 ручья
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
ilyas xan astraxanski
Акула пера


Зарегистрирован: 05.10.2002
Сообщения: 1281
Откуда: Asterxan

СообщениеДобавлено: 18 Дек 2003 23:39    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Значит так - с Оперой что-либо делать бесполезно. И не пытайся.
Установи WinXP, потом зайди на
http://ufa.tatar.info
все проблемы решаются очень просто!
_________________
Qazanda küreşerbez! Встретимся в Казани!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail MSN Messenger
Ахметыч
Постоялец


Зарегистрирован: 13.08.2003
Сообщения: 237
Откуда: 02-77

СообщениеДобавлено: 19 Дек 2003 14:37    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Если комп слабоват можно Win2000 Professional и IE 6 SP1.
Из проверенных - минимальная связка позволяющая комфортно работать с Юникодом. OPERA 7.23, увы, пока не весь Юникод подхватывает. Может к релизу 7.40 доведут до ума ?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Миллэтче
Собкор


Зарегистрирован: 26.11.2003
Сообщения: 735
Откуда: Tatarstan Respublikasy

СообщениеДобавлено: 19 Дек 2003 17:57    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Räxmät.
Дед мороз красный нос с подарками Дед мороз красный нос с подарками Дед мороз красный нос с подарками
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Миллэтче
Собкор


Зарегистрирован: 26.11.2003
Сообщения: 735
Откуда: Tatarstan Respublikasy

СообщениеДобавлено: 19 Дек 2003 18:06    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Не подскажете, когда надо h или x, g ģ ставить и т.д.
Дед мороз красный нос с подарками Дед мороз красный нос с подарками Дед мороз красный нос с подарками
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов МТСС -> Татароведение Часовой пояс: GMT + 4
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Русская поддержка phpBB