Бурганов Агдас Хусаинович - почетный член АН РТ, доктор исторических наук, профессор РГГУ
Я хочу напомнить древнейшую мудрость: «Сколько языков ты знаешь - столько раз ты – человек». В чем значение сей мудрости?
В том, что причина страха, неуважения к чему-то, боязни чего-то прежде всего кроется в его незнании, в неопределенности, в неизвестности. Я где-то читал о причине возникновения ритуала приветствия незнакомого человека подачей правой руки, чтобы взять в свою руку правую же руку незнакомца, лишив его таким способом возможности ударить, применить насилие. Это, так сказать, самый изначальный и потому примитивный способ обезопасить себя от недружественного акта другого человека.
Но человечество в своем развитии постепенно подошло к тому, чтобы обезопасить себя познанием друг друга, познанием его культуры, обычаев, нравов и т.д. Это возможно единственным способом, данным человеку его природой, познанием языка другого народа. Следовательно, те, кто не изучает, не ценит языки других народов, тот постоянно находится в состоянии неопределенной вражды к ним, ибо они не знают их и потому опасаются, ожидая от них чего-то непредсказуемого. Это, кстати заметить, как бы органичная черта всех имперских народов, которые не считают нужным знать языки подвластных им народов, ибо уверены в том, что они вынуждаются знать его, империалиста, язык. И не только язык, но и его философию, образ мышления (это касается и других социальных ли, политических ли групп населения). Вот и получается, что у имперского народа есть одна дополнительная черта, способствующая рождению у него ксенофобии. Печально, но факт, с которым мы, особенно в последние годы встречаемся повседневно: скинхеды, и прочие «наши-ваши», «молодогвардейцы»- этого поля «цветы» и «ягодки».
Живем в многонациональной и многоконфессиональной стране. Мы обречены жить вместе, а раз так, то самый желательный вариант - жить в дружбе. Конечно, можно жить и как живут иные в коммунальных квартирах, плюя в кастрюлю соседа или занимая туалет часами. Но это, все-таки невесело. А жизнь-то не столь длинна, чтобы разбазаривать её; она дана на радость и счастье, в этом её смысл. Поэтому- знать свой родной язык, это приобщаться к материнской культуре, любить образ мыслей , обычаи твоих сородичей, зная свой язык, будешь стремиться познать языки соседей. Зная несколько языков, будешь духовно богаче любого ученого, писателя и им подобного, знающего только родной язык. Знать языки, это - воистину владеть божьим даром!
Мы, татары, в этом отношении в весьма выгодном положении, мы, как минимум, знаем два языка и потому приобщены к двум культурам. А родство со всеми тюркскими языками позволяет приобщаться ко многим родственным культурам. Не чураясь никакой другой культуры. Не будем похожи на других, неуважающих языки и культуры других народов. К сведению верующих исламу: пророк Мухаммад приветствовал знающих людей, призывал овладевать знаниями, культурой.
|